cutting the cord翻译

cutting the cord的基本解释

读音: 美: 英:

割断绳索:在广播电视中,割绳索指的是观众取消他们订阅的有线电视或卫星电视的多频道电视服务,放弃付费电视频道或减少订阅电视观看的时间,以应对来自互联网上可用的竞争对手媒体。这些内容要么是免费的,要么比通过有线电视提供的同样内容便宜得多。

例句

Some people are even “cutting the cord”— ditching fixed lines altogether in favour of mobile phones.甚至有些人已经迫不及待的“切断了这种束缚”——全然的摒弃固定电话线,转而使用移动电话。
Some people are even "cutting the cord" - ditching fixed lines altogether in favour of mobile phones.甚至有些人已经迫不及待的“切断了这种束缚”——全然的摒弃固定电话线,转而使用移动电话。
The amount of cord-cutting could pick up over time , but networks like ESPN are limiting the amount of video they make available on the Internet without a subscription partly to prevent that.掐线人数可能会随着时间过去慢慢增加,但是像ESPN正在减少他们放在网上可供观看的免费节目来阻止掐线。

短语

Cutting the umbilical cord 新生儿剪脐
0
纠错