weight of history翻译

weight of history的基本解释

读音: 美: 英:

历史的沉重负担:指历史事件、文化传承等所带来的沉重负担和影响。

例句

And change is even harder when we carry the heavy weight of history on our shoulders.当我们的肩上承载着历史重担的时候,变革尤为艰难。
They believed in their way as deeply as I believed in mine, but I thought the evidence, and the weight of history, favored our side.他们像我一样对自己的道路坚信不疑,但我认为事实和历史都会赞同于我们的做法。
Despite the weight of history in Afghanistan (the defeat of British and then Soviet forces) and the yearly deterioration in security, American commanders remain bullish that the war is "winnable".尽管阿富汗的历史份量(先是击败了不列颠,然后打退了苏联军队),尽管阿富汗安全逐年恶化的形势,美国指挥官们仍然把持乐观,觉得阿富汗战争“能赢”。
0
纠错