totally consistent翻译

totally consistent的基本解释

读音: 美: 英:

完全一致：两个或多个事物之间没有任何矛盾或差异。

例句

DNA sequencing analysis proved that the sequence ofthe radiation-inducible promoter was totally consistent with the designing sequence.合成启动子序列分析与设计序列完全一致；
The usage of complex and simplex in translation must be paid attention to in order to keep the translation and the original totally consistent both in meaning and proper expression.为使译文最大程度地忠实于原文，又符合译语的表达习惯，在翻译中必须重视繁复与简短的运用。
Currency text to the complexity of its interpretation is quite difficult, and "things" such ancient writing team dedicated to the interpretation contrast, and not totally consistent.货币文字的复杂性使得对它的释读有相当的难度，在与《说文解字》这类对古文字的释读专著相对照时，并不会完全一致。
0
纠错

相关推荐：