struck a note翻译

struck a note的基本解释

读音: 美: 英:

引起共鸣:指在他人心中产生共鸣或引起注意。

例句

Japanese Prime Minister Taro Aso struck a note of deep humility in accepting his party's defeat.日本首相麻生太郎在接受自民党败选时显得十分谦逊。
The new Confucius statue, on the other hand, appears to have struck a wrong note.另一方面,这次这座关于孔子的新铜像的树立好像起了反作用。
But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。
0
纠错