revised proposal翻译

revised proposal的基本解释

读音: 美: 英:

修改后的提案:在原有提案的基础上进行修改和完善后形成的新提案。

例句

I put some serious thought into it, and submitted a completely revised proposal the following day.我认真思索了一番,第二天就提交了一份彻底修改过的商业计划书。
If China presents a revised proposal that is more palatable, it could well lead to an agreement relatively soon.如果中国能够拿出一个更能让人接受的修订提案,可能很快就会达成一项协议。
The revised proposal now applies only to iron ore and coal, and would kick in only when profits exceed 12% rather than the 5% in the original plan.修改后的提案现在仅仅适用于铁矿和煤矿,且仅仅在利润超过12%而不是原计划的5%时才会征税。
0
纠错