remained apart翻译

remained apart的基本解释

读音: 美: 英:

保持分离：指保持距离，不接触或不靠近。

例句

The blast was powerful enough to rip the superstructure of the reactor apart, although the hardened containment vessel appears to have remained intact.尽管爆炸威力巨大，将反应堆的上层结构炸开了，强化的安全壳依然保持完整。
Though he and his wife divorced in 1983, and they lived apart, she in Saybrook Point in Old Saybrook, Conn., they remained a couple, their daughters said.尽管他和他的妻子在1983年离婚并且分居，她住在康涅狄格州Old Saybrook Saybrook Point（地名，译者未找到合适的翻译）。 但他们的女儿说他们仍然是一对夫妻。
But apart from one tabloid interview that he instantly regretted, the 31-year-old bodyguard remained as enigmatic as the last fateful seconds locked irretrievably inside his head.但是他只接受了一次小报的采访，事后很快就后悔了，除此之外，这位31岁的保镖一直是个谜，就像那灾难的最后几秒钟被锁在他大脑里无法取出一样。
0
纠错

相关推荐：