offshore accounts翻译

offshore accounts的基本解释

读音: 美: 英:

离岸账户：指存款人在其居住地境外开设账户的银行，通常赋税较低（或免税），具备财务与法律优势。

例句

US officials have accused UBS staff of helping American clients hide money in offshore accounts.美国官方指控UBS帮助美国客户在离岸帐户上隐藏收入。
Better, he says, would be a “proactive” treaty, with the American authorities automatically notified of their taxpayers’ offshore accounts.他还表示，制定一项“预防”协议，使美国相关机关自动接收其起纳税人的境外账户资料，可能更为适合。
Publicity from the UBS case, even before the agreement was announced, had many wealthy Americans with offshore accounts nervously running to their tax advisers.在瑞银集团公布这些案宗之前，许多持有海外账户且非常富有的美国人，急切地去咨询他们的税务顾问该如何面对。

短语

Offshore Bank Accounts 离岸银行帐户
Offshore Merchant Accounts 远洋商船帐户
0
纠错

相关推荐：