landmark deal翻译

landmark deal的基本解释

读音: 美: 英:

里程碑式的交易：指具有历史意义或重大影响的交易，通常是指政治、商业或外交领域的重要协议或合同。

例句

Uber is selling its China operations to rival Didi Chuxing, a landmark deal that ends the ride-hailing company's quest to dominate one of the world's largest markets.优步将出售其中国业务给对手滴滴出行，这一里程碑式的交易将终结该叫车服务公司企图征服世界上最大市场的野心。
The British Library has signed a landmark deal with Google, making one of the largest collections of books and pamphlets in the world available and searchable online for the first time.大英图书馆与GOOGLE签订了一项里程碑式的协议，有史以来第一次，使其所拥有的全世界最丰富的图书以及手册等藏书可以在互联网上被搜索和下载。
Nonetheless, the deal represents a significant landmark in the worldwide controversy over the legal ownership of national treasures that remain in other country's museums.尽管如此，这个协议仍然起到了里程碑的作用。它反映了一个世界性的争议，那就是从一个国家流失到另一个国家的国宝到底归谁所有。
0
纠错

相关推荐：