juggling act翻译

juggling act的基本解释

读音: 美: 英:

平衡处理:同时处理或应对两个或更多事物(如义务),以满足常常相互竞争的要求的尝试。

例句

Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.一边要做一份费神费力的工作,一边又要照顾一两个小孩,根本无法同时兼顾。《柯林斯英汉双解大词典》
I do know that the best conversationalists somehow manage this juggling act.我不知道如何做到这一点,我知道最好的谈论家必是把这几点玩弄于股掌之间。
It's an almost impossible juggling act, I realize, and it's a small wonder that any airport gets built that isn't just a cinder-block hovel with benches and rendition-style interrogation rooms.我意识到,这是几乎难以实现的手技杂耍。机场没变成带有长凳和布景风格审讯室的棚屋,已经是小小的奇迹了。

短语

meteor juggling act 舞流星
a juggling act 搞笑变戏法的一幕戏
juggling g act 同时做几件事又难以做好的局面
0
纠错