idiomatic expression翻译
idiomatic expression的基本解释
读音: 美: 英:
习语:一种固定的、具有特定意义的词组,通常不能从字面意义上理解。
例句
"To pull a face" is an idiomatic expression.“愁眉苦脸”是一个习惯表达法。Do not use obscenities slang or too many idiomatic expression when using an interpreter.在使用翻译的时候,不要使用不雅的词语、俚语,或使用太多的俗语。
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.在一种语言中的成语性词语,逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
短语
chinese idiomatic expression 国俗词语an idiomatic expression 常用表达方式
0
纠错
相关推荐:
- resulted from
- to injure
- mainly provide
- learned about
- health officials
- radiation environments
- unusual situation
- security patches
- fund operations
- interesting story
- best book
- creates images
- kindergarten classes
- Danish Girl
- taking parts
- considerable number
- John Brown
- meets daily
- urged students
- passing grade
- approach towards
- cuts spending
- feels thankful
- support throughout
- information tracked
- different nationalities
- see program
- industry competition
- above board
- future report
- weather change
- legislative affairs
- seriously limited
- substance dependence
- several million people
- entire adult life
- bring good news
- It Will Rain
- heavy machine gun
- bench trial
- declined to say
- own ship
- individuals needing
- arch rivals
- cultural and social
- blamed it on
- national brand
- raised the tax