film subtitle翻译
film subtitle的基本解释
读音: 美: 英:
电影字幕
例句
In this paper, chapter 1 introduces the research background of film subtitle translation;本文第一章介绍电影字幕翻译研究背景;The clear conclusion is that to reach a pithy style is a general strategy in film subtitle translation.最终得出结论,简译是字幕翻译的主要策略。
From this perspective, the author takes the Skopos theory as instruction and applies the reduction and addition method to analyze the film subtitle translation.为此,本文根据翻译目的论的指导,应用删减法和增添法对这部电影的字幕进行了分析。
0
纠错
相关推荐:
- migration route
- method called
- in Proceedings
- large market
- climate school
- documents show
- public domain
- She died
- great detail
- add weight
- Nelson Mandela
- experimental app
- your site
- under stress
- fellow soldiers
- wealthy person
- ferry ticket
- most special
- inspired artists
- Music Society
- clear lake
- Change Affecting
- rides past
- have difficulties
- massive stone
- too skinny
- working facilities
- sun out
- ending September
- current environment ``
- takes complete control
- I love Mary
- real life problems
- odds for
- search and rescue
- end the war
- whatever it takes
- difficult to get
- rookie year
- vice mayor
- rhetorical shift
- expressions of sympathy
- Sammy Kershaw
- worked some
- Losing a pet
- play a little
- Knox County
- handle defeat