emotional weight翻译

emotional weight的基本解释

读音: 美: 英:

情感负担:指人们在心理上承受的情感压力和负担,通常由于某些经历或关系引起。

例句

We love our library, which entombs a lifetime of fleeting interests and enduring obsessions, but we’re also oppressed by its physical and emotional weight.我们爱自己的藏书,它埋葬了人生中短期的各种兴趣和长期的许多狂热爱好。 但我们也被藏书整体的实际重量和对它的深厚情感所累。
The film's concern, though, is what these things are really worth-their emotional weight rather than their market value-and whether the essence of who Helene was will live in her loved ones' memories.然而,这部电影关心的是这些东西到底价值是什么——它们的情感重量而不是市场价值——和是否helene是谁的本质将存在于她所爱的物品的记忆中。
Excess weight gained from emotional overeating has its place on the Language Monitor's list.情绪性暴食所致体重超标在“语言监测器的清单”上占有一席之地。
0
纠错