direct translation翻译

direct translation的基本解释

读音: 美: 英:

直译:一种逐字逐句地将源语言的词语和句子翻译成目标语言的译文的翻译方式。

例句

What a rubbish name, I thought: why couldn't Mexicans be given a direct translation?多胡扯的一个名字!我想:墨西哥人为什么就不能来个直译呢?
A direct translation would mean you are so desperate for something you would kill it!很直接的翻译就是你是如此急切地想要某物,你甚至可以毁掉它。
There are contributed modules on CPAN for direct translation to Latex, PDF, and Postscript as well.在CPAN上还有贡献的模块用于直接转换成Latex、PDF和Postscript。

短语

direct translation strategy 译策略 ; 直接转换计谋
direct translation method 直接转化法
direct meaningliteral translation 直译
0
纠错