conveying the same翻译
conveying the same的基本解释
读音: 美: 英:
传达相同的意思:表达或传递相同的信息或意思。
例句
The visual conveying graphic design presents itself in the form of visual images. Such design, as a kind of language, does not express itself in the same way as words do.视觉传达设计中的图形设计,作为一种语言是以视觉形象出现的,它和文字的表达概念有所区别。During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
0
纠错
相关推荐:
- electrical circuits
- back only
- clinical study
- keeps heading
- Worldwide Hit
- space between
- brain damaged
- solar plants
- have rights
- major sports
- keep reminding
- made private
- only Black
- local writer
- connecting pieces
- successful students
- textbook definition
- Volkswagen Group
- emergency loan
- crying baby
- multiplication table
- Chief Cabinet Secretary
- backup power supplies
- Bo Bichette
- able to be
- military stand
- is endorsed by
- catchy phrase
- leg out
- go out for
- was diagnosed with
- saw the man
- to demonstrating
- scouting around
- passed a resolution
- Until this year
- only based on
- pushing to stop
- victims of war
- aging adults
- qualifying matches
- Palmerston North
- Die Zauberflöte
- Hundreds of athletes
- multidisciplinary research
- helped supercharge
- demand for services
- little regulation