conveying the same翻译
conveying the same的基本解释
读音: 美: 英:
传达相同的意思:表达或传递相同的信息或意思。
例句
The visual conveying graphic design presents itself in the form of visual images. Such design, as a kind of language, does not express itself in the same way as words do.视觉传达设计中的图形设计,作为一种语言是以视觉形象出现的,它和文字的表达概念有所区别。During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
0
纠错
相关推荐:
- judicial activity
- abnormally low
- accuses you
- new member
- came into
- Baffin Bay
- insurance program
- price attached
- formal proceedings
- dream trip
- feeling anything
- biggest part
- tourism economy
- marched from
- to expire
- movie actor
- forty people
- Age Restrictions
- legal changes
- rural economies
- Group Mates
- treat diseases
- cut grain
- fully owned
- pretty clean
- gene sequencing
- live rat
- final use
- gave advice
- mowing lawns
- basic health services
- contracts over
- catching up with
- more essential
- original team
- low bar
- currently engaged
- relatively weak
- following a tip
- Mika Brzezinski
- current forecast
- key races
- needing proof
- people were dying
- Without commenting
- transform the way
- badly bruised
- EU delegation