conveying the same翻译
conveying the same的基本解释
读音: 美: 英:
传达相同的意思:表达或传递相同的信息或意思。
例句
The visual conveying graphic design presents itself in the form of visual images. Such design, as a kind of language, does not express itself in the same way as words do.视觉传达设计中的图形设计,作为一种语言是以视觉形象出现的,它和文字的表达概念有所区别。During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
0
纠错
相关推荐:
- Quantum Computing
- pest problems
- statement issued
- too weak
- prove whether
- current limitations
- as Match
- pleasantly cool
- beyond recall
- last hill
- harvest festival
- Qualify for
- confidence booster
- National Arboretum
- traditional dishes
- only things
- economic damage
- could meet
- entering from
- canceled that
- isolated for
- fully aware
- Our responsibilities
- media files
- specific groups
- spiritual gifts
- good grade
- false negative
- grown considerably
- bank account information
- Putting money away
- Lancet medical journal
- school 's ``
- the capitals of
- legitimate option
- criminal courts
- Lynn Whitfield
- on the outer
- Belt and Road
- not complied
- Darnytskyi district
- as crowd
- name and signature
- black comedy
- previous budget
- types of aircraft
- greeted him with