conveying the same翻译
conveying the same的基本解释
读音: 美: 英:
传达相同的意思:表达或传递相同的信息或意思。
例句
The visual conveying graphic design presents itself in the form of visual images. Such design, as a kind of language, does not express itself in the same way as words do.视觉传达设计中的图形设计,作为一种语言是以视觉形象出现的,它和文字的表达概念有所区别。During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
0
纠错
相关推荐:
- Little Creek
- supersonic aircraft
- to edit
- play video
- collected for
- Global Policy
- enjoyed being
- strong drink
- at churches
- first experience
- romantic comedy
- huge crowd
- popular brand
- was serious
- without fear
- NBA draft
- talks over
- garden area
- city girl
- have understood
- crushed rock
- joining groups
- cultivated mushrooms
- health insurance card
- sparking a fire
- fruits and nuts
- to settle down
- Senate campaign
- cheaper alternative
- head the ball
- continue to blaze
- endured years
- records after
- hits over
- took early retirement
- performed so well
- side of town
- increase in trade
- warned the public
- Child and adolescent
- covers film
- such a blessing
- electricity consumed
- Video and images
- complaints filed
- provided under
- sales plunge
- ways to promote