caught the essence翻译

caught the essence的基本解释

读音: 美: 英:

抓住了本质:理解或表达了某个事物的核心或本质。

例句

Zong not only caught the essence and soul of China's traditional poetics, but also was deeply affected by western poetic to some extent.宗先生画论不仅深得中国传统诗学的精髓与灵魂,在一定程度上也深受西方诗学的影响。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智,我更喜欢戏剧化的生活,渴望被内心的怒火耗尽,享受被命运无常所折磨。
0
纠错