between the lines翻译

between the lines的基本解释

读音: 美: 英:

字里行间:指通过阅读文字之外的暗示或细节来理解真正的含义。

例句

Reading between the lines, I think Clare needs money.斟酌一下她的言外之意,我觉得克莱尔需要钱。《牛津词典》
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.为了彻底了解这个作家,你必须领会他的言外之意。
Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改。《新英汉大辞典》

短语

read between the lines 字里行间的言外之意 ; 明白其言外之意 ; 读懂暗含的意思 ; 字里行间的话中有话
reading between the lines 字里行间 ; 找出段落中隐含之意 ; 言外之意 ; 找出段落中的隐意
between-the-lines entry 线间侵入 ; 线间进入
0
纠错