best left翻译

best left的基本解释

读音: 美: 英:

最好不要去做或不要去涉及的事情，因为可能会带来负面后果或不必要的麻烦。

例句

Even in the age of open-plan offices and social networks, some work is best left to the individual.即使现在是开放式办公室和社交网络的时代，有些工作最好还是留给个人去做。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Presumably there are some things that are best left unsmelled.不想的原因大概就是不想最好的东西被其他人闻到吧。

短语

is best left unsaid 最好不去说
best left them very nearly 最好离他们很近
best left to the best 最好留到的最佳 ; 最好留给最好的 ; 最好最好留给
0
纠错

相关推荐：