Talent Attraction翻译

Talent Attraction的基本解释

读音: 美: 英:

人才吸引:指企业或组织为了发展和壮大,采取各种策略和手段吸引优秀人才加入的过程。

例句

And a country or region for talent whether have attraction What takes decision to take affect is not material condition, but it is the comprehensive competition ability of talent environment.而一个国家或地区对人才是否具有吸引力,起决定作用的不是物质条件,而是人才环境的综合竞争力。
Hence his attraction for AOL, which has pegged its future entirely to advertising, and which does not usually get first pick among technology talent.感觉这里的后半句翻译得有点不到位。这是说技术天才们不把AOL当作就业的首选。谈笑有鸿儒,往来无白丁。

短语

Intern of Talent Attraction 人事部实习生
Talent Attraction force 人才引力
0
纠错