Lost in translation翻译
Lost in translation的基本解释
读音: 美: 英:
翻译失真：指在翻译过程中，原文的意思无法准确传达或理解。
例句
The irony is Lost in translation.原文的反语用法在翻译中丢失了。《牛津词典》Sad to say it, but all of that was Lost in translation.不幸的是，所有的一切都在随着他的转会而消失了。
Right. There is clearly, a great deal that is Lost in translation.是的，显而易见，有很多东西都在翻译中遗失了。
短语
Still Lost in translation 书名
0
纠错
相关推荐：
- pushing out
- ask people
- whole neighborhoods
- on duty
- arm holds
- space occupied
- lagged behind
- particularly when
- majority vote
- Swedish kronor
- gray list
- voluntary donations
- covered extensively
- simple methods
- produces cars
- dust cloud
- viral testing
- peace operation
- port law
- dictionary definitions
- last line
- after treatments
- signing contracts
- mindful that
- Like Never Before
- Money Account
- video chats
- person of interest
- filled with people
- Adrian Smith
- diminishes with age
- fair share of
- continued to be
- none more
- Health Services Administration
- deep runs
- government banning
- mattered more
- civilian vehicles
- stock decline
- back issue
- future ambitions
- financial growth
- match date
- science and education
- sense an opportunity
- sheep and cattle
- just remains