Lost in translation翻译
Lost in translation的基本解释
读音: 美: 英:
翻译失真：指在翻译过程中，原文的意思无法准确传达或理解。
例句
The irony is Lost in translation.原文的反语用法在翻译中丢失了。《牛津词典》Sad to say it, but all of that was Lost in translation.不幸的是，所有的一切都在随着他的转会而消失了。
Right. There is clearly, a great deal that is Lost in translation.是的，显而易见，有很多东西都在翻译中遗失了。
短语
Still Lost in translation 书名
0
纠错
相关推荐：
- keep holding
- art gallery
- Amber Alert
- use Space
- Disney World
- partly based
- personal note
- Girls Rule
- unfortunate that
- like honey
- can deal
- first signed
- animal predators
- increased threat
- city councils
- ties into
- masked dance
- cows graze
- extreme points
- reporting system
- class discussion
- humble beginnings
- too broad
- Emily Dickinson
- technology agreements
- big dog
- banana pancakes
- paper umbrella
- honest opinion
- time reference
- drug trial
- take dramatic action
- all of its
- two of three
- burn center
- have the authority
- relief money
- set performance
- remained to be
- challenges against
- significant reversal
- difficulty of enforcement
- lose key
- waived extradition
- hope to attract
- Broadcasting System
- could not achieve
- IT firms