English thought翻译

English thought的基本解释

读音: 美: 英:

英语思维:指以英语为母语或主要语言的人在思考问题时所采用的思维方式,通常与母语思维有所不同,更注重逻辑和直接性。

例句

English language sense and English thought custom plays a vital role in English teaching and English utilization.英语语感和英语思维习惯对英语教学和英语的运用起着重要作用。
The differences of Chinese and English thought patterns expressed in their structures formed the major difficulty in the foreign language teaching.汉英思维方式及其句子结构的差异构成外语教学中的主要障碍。
Based on the relation between thought and language, this paper contrasts English thought with Chinese thought, and concludes a thought-changing mode in English-Chinese translation.本文通过讨论思维与语言的关系,对英语思维和汉语思维进行了比较,认为在英汉翻译过程中存在着两种思维的切换。

短语

English thought pattern 外语思维能力
Chinese-English thought transformation 汉英思维转换
Chinese and English thought patterns 中英思维方式
0
纠错