洛阳纸贵的解释

洛阳纸贵的解释
比喻著作有价值，流传广。解释
luò yáng zhǐ guì拼音
《晋书·左思传》：“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”出处
洛陽紙貴繁体
lyzg简拼
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓㄧˇ ㄍㄨㄟˋ注音
常用成语程度
四字成语字数
中性成语色彩
作宾语、定语、补语；指作品好用法
主谓式成语结构
古代成语年代
有口皆碑 交口称誉 有目共赏近义
人说“洛阳纸贵”，谁知今日闹到“长安扇贵”。此时画的手也酸了，眼也花了。 ★清·李汝珍《镜花缘》第七十七回例子
overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper)翻译
洛，不能读作“ɡè”。正音
  1. 比喻著作风行一时，流传甚广。典出《晋书．卷九十二．文苑传．左思传》。【例】那本描写政治人物心路历程的书甫出版，一时洛阳纸贵，供不应求。
来源:简编版
  1. 晋代左思写成〈三都赋〉后，时人竞相传写，使洛阳的纸价上涨而昂贵。典出《晋书．卷九二．文苑传．左思传》。后比喻著作风行一时，流传甚广。《孽海花》第二回：「即如写字的莫友芝，画画的汤埙伯，非不洛阳纸贵，名震一时，总嫌带著江湖气。」
来源:修订版
  1. 由于左思的〈三都赋〉，时人竞相传写，因而洛阳为之纸贵。典出《晋书．卷九二．文苑列传．左思》。后用「洛阳纸贵」形容著作风行一时，流传甚广。△「都城纸贵」
  2. 《晋书．卷九二．文苑列传．左思》（左思）造〈齐都赋〉，一年乃成。复欲赋三都1>，会妹芬入宫2>，移家京师，乃诣3>著作郎4>张载5>访岷邛之事6>。遂构思十年，门庭藩溷7>皆著8>笔纸，遇得一句，即便疏之。自以所见不博，求为秘书郎9>。及赋成，时人未之重。……司空10>张华11>见而叹曰：「班张之流12>也。使读之者尽而有余，久而更新。」于是豪贵之家竞相传写，洛阳13>为之纸贵。 〔注解〕 (1) 欲赋三都：指作〈三都赋〉，该赋内容描写三国时代魏都城邺城、蜀都城成都、吴都城建业的富庶壮丽。 (2) 会妹芬入宫：正好左思的妹妹左芬被选入宫。会，适、值。芬，人名，指左芬，左思之妹，西晋人，生卒年不详，长相丑陋，然擅于文词，被武帝选入宫中，以才德见称，后为贵嫔。 (3) 诣：音｜ˋ，拜访、进见上级或长辈。 (4) 著作郎：职官名。三国魏明帝时设置，隶属中书省，掌理修撰国史；晋时改隶秘书省，称大著作。 (5) 张载：字孟阳，晋安平人，生卒年不详。为著名文学家，官至中书侍郎。性闲雅，博学能文，有诗文多篇行世。 (6) 访岷邛之事：请教关于三国蜀都地区的风土民情。岷邛，指岷山、邛崃山，地约在今四川省。邛，音ㄑㄩㄥˊ。 (7) 门庭藩溷：大门、厅堂、篱笆和厕所，泛指家中各个地方。藩，篱笆。溷，音ㄏㄨㄣˋ，厕所。 (8) 著：音ㄓㄨㄛˊ，放置。 (9) 秘书郎：晋代官制，负责掌管图书经籍。 (10) 司空：职官名。周时有冬官大司空，为六卿之一，掌水土营建之事。秦无司空，置御史大夫，汉初沿置，成帝时改御史大夫为大司空。后多有更名，或称御史大夫，或称司空，至明始废。 (11) 张华：西元２３２∼３００，字茂先，西晋方城人。学业优博，辞藻温丽，图纬方伎之书，无不详览，伐吴有功，封广武侯，长于政事，时人许之为「郑国子产」。后为赵王伦所害，著有《博物志》。 (12) 班张之流：和班固、张衡同样的一流作品。班固著〈两都赋〉，张衡著〈二京赋〉，均描写长安和洛阳的繁荣富庶。 (13) 洛阳：西晋首都，位于河南省西部的洛阳盆地内。
  3. 西晋的大文学家左思，是一个相貌木讷、口齿不清的人，因此没有什么朋友，尽管文笔出众，也不被当时的人们所重视。左思对于写作文章十分用心，他曾经花了一年的时间写成〈齐都赋〉，描写齐国首都临淄的风光。接著他又想写一篇关于三国时代魏、蜀、吴都城的文章，即〈三都赋〉。这时左思的妹妺左芬正好被选入宫，左思就藉这个机会搬到人文荟萃的京师洛阳居住。因为左思从未去过蜀国的成都，所以他就去拜访当时的大文人张载，请教有关成都的风土民情。为了写成〈三都赋〉，左思花了十年的时间构思，他的家中到处挂著纸笔，连厕所和篱笆上都不例外，只要一有灵感，他便立刻提笔写下。在创作的过程中，左思又觉得自己的学问不足，便向朝廷请求担任掌管图书的秘书郎一职，以便翻阅各种书籍，作为写作的材料。后来〈三都赋〉完成，却并未得到时人的重视。左思认为自己的文笔并不比班固、张衡差，恐怕是当时的人不喜欢他的形貌，所以也看不起他的文章。左思听说皇甫谧是位著名的学者，便拿自己的作品去向他请教。皇甫谧看了〈三都赋〉之后非常欣赏，并为左思写了一篇序。后来张载为魏都的部分作注，刘逵也为蜀都、吴都两部分作注，卫权又写了略解。连官至司空的大文人张华，都对左思的〈三都赋〉大加赞赏，认为左思的成就不输给班固、张衡等大文人。由于这些文人学者的推荐，左思的这篇杰作便很快地在京城洛阳流传开来，人们竞相抄录，以致洛阳的纸价上涨。后来这个故事被浓缩成「洛阳纸贵」，用来形容著作风行一时，流传甚广。
来源:成语典

《洛阳纸贵》包含的汉字

  • 洛
    洛luò〔洛河〕水名，在中国陕西省。〔洛水〕水名，源于中国陕西省洛南县，东流经河南省入黄河。古作“雒”。笔画数：9；部首：氵；笔顺编号：441354251
  • 阳
    阳（陽）yáng明亮。中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一阳谓之道。阴阳二气。指“太阳”：阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。山的南面或水的北面（多用于地名）：衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。温暖：阳春。外露的，明显的：阳沟。阳奉阴违。凸出的：阳文图章。关于活人的：阳间（人世间）。阳宅。阳寿。带正电的：阳极。阳电。阳离子。男性生殖器：阳痿。古同“佯”，假装。姓。阴笔画数：6；部首：阝；笔顺编号：522511
  • 纸
    纸（紙）zhǐ用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。量词，指书信、文件的张数：一纸空文。笔画数：7；部首：纟；笔顺编号：5513515
  • 贵
    贵（貴）guì价钱高，与“贱”相对：贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。指地位高：贵族。贵戚。贵望（尊贵的门第和声望）。敬辞，称与对方有关的事物：贵国。贵庚（请问别人年龄）。贵姓。贵干（g刵 ）（问人要做什么）。特别好的，重要的：贵重（zh恘g ）。珍贵。尊贵。民为贵。值得看重，重视：可贵。指中国贵州省：云贵高原。姓。贱笔画数：9；部首：贝；笔顺编号：251212534

网友查询：