草木皆兵的解释

草木皆兵的解释
把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。解释
cǎo mù jiē bīng拼音
《晋书·苻坚载记》：“坚与苻融登城而望王师，见部阵齐整，将士精锐；又北望八公山上草森皆类人形，顾谓融曰：‘此亦劲敌也，何谓少乎？’怃然有惧色。”出处
艸木皆兵繁体
cmjb简拼
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ注音
常用成语程度
四字成语字数
中性成语色彩
作谓语、定语、状语；形容神经过敏用法
主谓式成语结构
古代成语年代
风声鹤唳 杯弓蛇影近义
这一天大家都是惊疑不定，草木皆兵，迨及到了晚上，仍然毫无动静。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十九回例子
every bush and tree looks like an enemy (a state of extreme nervousness, as if surrounded by enemies)翻译
绿林军谜语
皆，不能读作“jié”。正音
  1. 遇到风吹草动，都以为是敌兵。比喻紧张、恐惧，疑神疑鬼。语本《晋书．卷一一四．苻坚载记下》。【例】近来谣言不断，弄得公司上下人人自危、草木皆兵。
来源:简编版
  1. 见到风吹草动，都以为是敌兵。语本《晋书．卷一一四．苻坚载记下》：「坚与苻融登城而望王师，见部阵齐整，将士精锐。又北望八公山上草木，皆类人形，顾谓融曰：『此亦勍敌也！何谓少乎？』怃然有惧色。」比喻紧张、恐惧，疑神疑鬼。《孽海花》第二五回：「我听了这话，心里觉得梦兆不祥，也和理翁的见解一样，大有风声鹤唳，草木皆兵之感。」
来源:修订版
  1. 见到风吹草动，都以为是敌兵。语本《晋书．卷一一四．苻坚载记下》。后用「草木皆兵」形容疑神疑鬼、惊恐不安。△「杯弓蛇影」、「风声鹤唳」、「风声鹤唳，草木皆兵」
  2. 《晋书．卷一一四．苻坚载记下》坚1>与苻融2>登城而望王师3>，见部阵齐整，将士精锐，又北望八公山4>上草木，皆类人形，顾5>谓融曰：「此亦勍敌6>也，何谓少乎！」怃然7>有惧色。初，朝廷闻坚入寇，会稽王道子以威仪鼓吹求助于钟山之神，奉以相国之号。及坚之见草木状人，若有力焉。 〔注解〕 (1) 坚︰苻坚（西元３３８∼３８５），字永固，氐族。任用王猛，修明国政，为五胡中最强盛的国家。猛卒，大举侵晋，与谢玄等战于肥水，大败而还，后为姚苌所杀。 (2) 苻融：苻坚之弟。生卒年不详。 (3) 王师：指晋朝军队。 (4) 八公山：山名。地在今安徽省凤台县东南肥水之北。 (5) 顾：回头。 (6) 勍敌：实力强大的敌人。勍，音ㄑ｜ㄥˊ。 (7) 怃然：怅惘若失的样子。
  3. 据《晋书．卷一一四．苻坚载记下》载，东晋时，野心勃勃的前秦苻坚想要征服中原。孝武帝太元八年，他率领八十万大军，逼临肥水，准备攻打东晋。东晋派大将谢玄、谢石带八万精兵抗敌。苻坚以为东晋兵少，想凭优势快攻把晋军打败，没想到晋军靠著奇袭，使苻坚丧失许多大将和士兵。肥水战前苻坚登上寿阳城观察晋军的动静，发现晋军的部队严整，训练有素，将士精神旺盛，斗志高昂。再遥望八公山，见到山上长著许多类似人形的草木，竟以为都是晋军。于是回头对他弟弟苻融说：「你看那山上，还有那么多实力强大的军队，谁说晋兵很少呢？」而流露出怅然若失的忧虑。之后苻坚在肥水被谢玄所败，就是历史上著名的「肥水之战」。后来「草木皆兵」这句成语就从这里演变而出，用来形容疑神疑鬼、惊恐不安。
来源:成语典

《草木皆兵》包含的汉字

  • 草
    草cǎo对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：草料。柴草。稻草。粗糙，不细致：草率（shu刬 ）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。汉字的一种书体：草书。草字（亦为旧时谦称自己的别名）。章草（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂草。草体（ａ．指汉字草书；ｂ．拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：草拟。草诏（为皇帝草拟诏书）。荒野，原野，引申为在野的、民间的：草野。草莽。草寇。草贼。雌性的（用于某些家畜、家禽）：草鸡。笔画数：9；部首：艹；笔顺编号：122251112
  • 木
    木mù树类植物的通称：树木。乔木。灌木。木石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘木求鱼。木料、木制品：木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。棺材：棺木。质朴：木讷（朴实迟钝）。呆笨：木鸡。感觉不灵敏，失去知觉：麻木。中国古代乐器八音之一。姓。笔画数：4；部首：木；笔顺编号：1234
  • 皆
    皆jiē全，都：皆大欢喜。人人皆知。放之四海而皆准。都全笔画数：9；部首：白；笔顺编号：153532511
  • 兵
    兵bīng武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端）。兵书。兵谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。兵荒马乱。兵贵神速。卒笔画数：7；部首：八；笔顺编号：3212134

网友查询：