望洋兴叹的解释

望洋兴叹的解释
望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。解释
wàng yáng xīng tàn拼音
《庄子·秋水》：“于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹。”出处
朢洋興嘆繁体
wyxt简拼
ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ注音
常用成语程度
四字成语字数
贬义成语色彩
作谓语、宾语、定语；指叹息用法
偏正式成语结构
古代成语年代
无能为力 无可奈何近义
佘念祖未到的时候，满心高兴，颇有跃跃欲试的意思，到过之后，大概情形看了一看，亦觉得望洋兴叹了。 ★清·吴趼人《糊涂世界》卷六例子
lament one's littleness before the vast ocean -bemoan one's inadequacy in the face of a great task翻译
水哉，水哉谜语
兴，不能读作“xìnɡ”。正音
来源:简编版
来源:修订版
  1. 望洋，抬头看的意思。形容因惊奇而仰视发出惊叹。语本《庄子．秋水》。后用「望洋兴叹」比喻因能力不足而自叹不如或感到无可奈何。△「无可奈何」、「贻笑大方」
  2. 《庄子．秋水》秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端1>，于是焉河伯2>始旋3>其面目，望洋4>向若5>而叹曰：「野语6>有之曰：『闻道百以为莫己若者』，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣，吾长见笑于大方之家。」 〔注解〕 (1) 端：边、岸。 (2) 河伯：古代传说中的黄河水神。相传为华阴潼阳人。其人成为河伯之说有二：一说因渡河淹死，被天帝封为水神；一说因服食八石、得水仙而成神。 (3) 旋：回转。 (4) 望洋：洋，阳的假借字。望洋，连绵词，仰视的样子。或作「望阳」、「望佯」、「盳（通望，音ㄨㄤˋ）洋」、「望羊」。在这则寓言故事中，主要是河伯与北海若的问答，后人或因河、海对举，遂解「望洋兴叹」之「洋」为「海洋」。 (5) 若：海神名。 (6) 野语：民间的谚语。
  3. 「望洋兴叹」本指看到海洋之大而仰视发出惊叹。典源出自于《庄子．秋水》。秋天洪水暴涨，许多小河，都带著丰沛水量，汇聚到黄河。黄河变得非常宽广，隔水相望，两岸的牛马都看不清楚。黄河的水神河伯，看著自己盛大的水流，不禁沾沾自喜，认为天底下最壮美的，全都在这儿了。他兴奋地顺著水流向东而行，一直到了北海。河伯向东边望去，只见白浪涛天，茫茫一片，看不到水的尽头。这时河伯才发现自己是多么渺小，心里觉得十分惭愧。他仰著头叹息说：「我本来以为自己很了不起，现在看到大海这么宽广无尽，才知道自己真是井底之蛙，眼光实在是太狭小了！」后来，「望洋兴叹」这句成语就从「望洋向若而叹」演变而出，用来比喻因力量不够而感到无可奈何。后人也有望文生义，误解「望洋兴叹」为对著大洋兴叹，此解不可取。
来源:成语典

《望洋兴叹》包含的汉字

  • 望
    望wàng看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。拜访：看望。拜望。探望。希图，盼：期望。欲望。喜出望外。人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。向，朝着：望东走。月圆，农历每月十五日前后：望日。埋怨，责备：怨望。姓。视看瞧笔画数：11；部首：月；笔顺编号：41535111121
  • 洋
    洋yáng比海更大的水域：海洋。广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。银元：大洋。洋钱。土中笔画数：9；部首：氵；笔顺编号：441431112
  • 兴
    兴（興）xīng举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。流行，盛行：时兴。新兴。准许：不兴胡闹。或许：兴许。姓。亡废衰兴（興）xìng　ㄒㄧㄥˋ对事物感觉喜爱的情绪：兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。亡废衰笔画数：6；部首：八；笔顺编号：443134
  • 叹
    叹（嘆）tàn因忧闷悲痛而呼出长气：叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。因高兴、兴奋、激动而发出长声：叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。吟咏：咏叹。一唱三叹。笔画数：5；部首：口；笔顺编号：25154

网友查询：